OSHA Spanish Publications

Spanish Documents

What You'll Find Here

OSHA often translates its products into Spanish to ensure that appropriate audiences have access to important safety and health information. All publications are in PDF format.

OSHA Downloads

Aerial Lifts QuickCard™
(OSHA 3267 - 2005) (Spanish: PDF)

Avian Flu Animal Handlers (Not Poultry Employees) QuickCard™
(OSHA 3309 - 2006) (Spanish: PDF)

Avian Flu Fact Sheet
(Spanish: PDF)

Avian Flu Food Handlers QuickCard™
(OSHA 3310 - 2006) (Spanish: PDF)

Avian Flu General Precautions QuickCard™
(OSHA 3306 - 2006) (Spanish: PDF)

Avian Flu Healthcare Workers QuickCard™
(OSHA 3308 - 2006) (Spanish: PDF)

Avian Flu Laboratory Employees QuickCard™
(OSHA 3311 - 2006) (Spanish: PDF)

Avian Flu Poultry Employees QuickCard™
(OSHA 3307 - 2006) (Spanish: PDF)

Carbon Monoxide Poisoning QuickCard™
(OSHA 3282 - 2005) (Spanish: PDF)

Chain Saw Safety Tips QuickCard™
(OSHA 3269 - 2006) (Spanish: PDF)

Chipper Machine QuickCard™
(OSHA 3279 - 2005) (Spanish: PDF)

Cold Stress QuickCard™
(OSHA 3158 - 1999) (Spanish: PDF)

Construction PPE QuickCard™
(OSHA 3289) (Spanish: PDF)

Consultation Services
(OSHA 3372 - 2009) (Spanish: PDF)

Crane Safety QuickCard™
(OSHA 3268 - 2005) (Spanish: PDF)

Crystalline Silica Fact Sheet
(Spanish: PDF)

Demolition Safety Tips QuickCard™
(OSHA 3290 - 2005) (Spanish: PDF)

Derechos y Responsabilidades Del Empleador tras una inspección de OSHA
(OSHA 3195 - 2003) (Spanish: PDF)

Electrical Safety QuickCard™
(OSHA 3294) (Spanish: PDF)

Fall Protection Tips QuickCard™
(OSHA 3257 - 2005) (Spanish: PDF)

General Decontamination QuickCard™
(OSHA 3264 - 2005) (Spanish: PDF)

Guía sobre la Preparación de los Lugares deTrabajo para una Pandemia del Gripe
(OSHA 3364 - 2009) (Spanish: PDF)

Hand Hygiene QuickCard™
(OSHA 3262 - 2005) (Spanish: PDF)

Hazardous Chemicals in Labs Fact Sheet
(Spanish: PDF)

Heat Stress QuickCard™
(OSHA 3154 - 2002) (Spanish: PDF)

Highly Hazardous Chemicals Fact Sheet
(Spanish: PDF)

Hydrogen Sulfide QuickCard™
(OSHA 3300 - 2005) (Spanish: PDF)

Seguridad y Salud en el Trabajo !Es la Ley!
(OSHA 3167 - 2007) (Spanish: PDF)

Lead in Construction QuickCard™
(OSHA 3291 - 2005) (Spanish: PDF)

Listos Para Ayudarle (OSHA: Ready to Help You!)
(Spanish: PDF)

Maritime - Shipbreaking Fact Sheet
(Spanish: PDF)

Mold QuickCard™
(OSHA 3263 - 2005) (Spanish: PDF)

Motor Vehicle Safe Driving Practices QuickCard™
(OSHA 3314 - 2006) (Spanish: PDF)

New Businesses Fact Sheet
(Spanish: PDF)

Occupational Safety and Health for Federal Employees Fact Sheet
(Spanish: PDF)

Permit-Required Confined Spaces QuickCard™
(OSHA 3214 - 2006) (Spanish: PDF)

Portable Generator Safety QuickCard™
(OSHA 3277 - 2005) (Spanish: PDF)

Protecting Employees from Avian Flu (Avian Influenza) Viruses
(OSHA 3324 - 2006) (Spanish: PDF)

Protecting Yourself in the Sun
(OSHA 3168 - 2000) (Spanish: PDF)

Respirators QuickCard™
(OSHA 3280 - 2005) (Spanish: PDF)

Rodent, Snakes & Insects QuickCard™
(OSHA 3274) (Spanish: PDF)

Silicosis QuickCard™
(OSHA 3266 - 2005) (Spanish: PDF)

Supported Scaffold Inspection Tips QuickCard™
(OSHA 3319 - 2005) (Spanish: PDF)

Supported Scaffold Safety Tips QuickCard™
(OSHA 3242 - 2005) (Spanish: PDF)

Teen Worker - Poster (Spanish)
(OSHA 3250 - 2005) (Spanish: PDF)

Todo Sobre la OSHA (All About OSHA)
(OSHA 3173 - 2006) An OSHA handbook providing an overview of the Agency, its regulatory responsibilities, policies, procedures and programs. (Spanish: PDF)

Top Four Construction Hazards QuickCard™
(OSHA 3216 - 1999) (Spanish: PDF)

Tree Trimming & Removal QuickCard™
(OSHA 3301 - 2005) (Spanish: PDF)

West Nile Virus QuickCard™
(OSHA 3278 - 2005) (Spanish: PDF)

Work Zone Traffic Safety QuickCard™
(OSHA 3284 - 2007) (Spanish: PDF)

Workplace Violence Fact Sheet
(Spanish: PDF)